DE
EN
Impressum

Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt:
Comet Holding AG, Flamatt

Text
Comet Group, Flamatt
Widmer Kohler AG, Zürich (Stories Geschichte und Expertensicht)

Gestaltung
Comet Group Global Communications, Flamatt

Fotografie
Stettler Photography, Bern (Fotos der GL und des VR)
Wikimedia Commons, User: Zonk43 (Wertachtal)
Wikimedia Commons, User: Superikonsoskop (Mauerfall Berlin)
Comet Group

Video
12m2 Studio, Lausanne (Aufnahme Interview Bertrand Piccard)
Longtail Media, Aarau (Aufnahme Interview Antonia Neels)
Pitchlab, Paris (Technologievideo, “2022 financials in 90 seconds” Video und Videoschnitt)
RCD Except, Paris (Animation auf Homepage)
Comet Group Global Communications, Flamatt

Produktion und Druck
NeidhartSchön AG, Zürich

Berater Nachhaltigkeit
Sustainserv GmbH, Zürich

Sprache und Übersetzung
Deutsch: Comet Group Global Communications, Flamatt
Englisch: Martin Focken, Ontario, Canada

Die englische Version hat gegenüber der Deutschen Vorrang.